設為首頁 | 我要投稿
長安播報

信息化助推中國律所走出去、走得好

2019-12-09 19:45  來源:上海市司法局  責任編輯:高楊清
字號  分享至:

12月9日,世界律師大會在廣州召開,這是中國律師制度恢復重建40周年以來,全國律協首次主辦的大型國際性律師交流活動,這次大會的主題將聚焦“科技進步與法律服務”。

上海是我國最早開展涉外法律服務的城市之一,也是最早開展涉外律師信息化建設的地方。讓我們一起走進上海部分律所,探訪創新涉外法律服務信息化建設的“上海智慧”。

北京時間晚十點,國浩律師(上海)事務所管理合伙人黃寧寧剛剛結束一個跨洋視頻通話,為遠在美國的客戶進行了一場投資法律風險評估。

黃寧寧從事涉外法律服務已有二十余年,與不同國家、不同時區的律師、客戶通過遠程視頻交流,是他的工作常態。從2013年開始,他所有的筆記均同步保存在pad端、手機端和云端的個人賬戶,實現信息的實時保存和調取。

除了是一名經驗豐富的涉外律師,黃寧寧還是上海市律師協會外事委主任。他說,近年來,在上海市司法局的堅強領導下,上海律協做好頂層設計,開展全域態、全時態的專業法律服務信息化建設,為律師執業賦能,為行業發展助力。

截至目前,上海各大律所都已用上智能化辦公軟件,并已逐步升級到帶模版生成的輔助智能化產品,其他諸如遠程視頻支持、在線數據庫和云存儲等技術更是得到及時地更新迭代。

上海市錦天城律師事務所見到知識產權部合伙人高革慧工作中經常使用張江公證處的遠程公證服務辦理相關知識產權的公證事項。

她說:“涉外知識產權案件的辦理,往往涉及到大量涉嫌侵權的證據,尤其是商標侵權和著作權侵權案件,對相關證據的保全時效性有更高的要求?!?/p>

通過使用遠程公證服務,在確保公證公信力的前提下,大大縮減了預約、出行、取證等時間,實現了高效、快捷、及時的互聯網證據保全。

26年前,上海段和段律師事務所在浦東新區陸家嘴成立,專門辦理涉外業務。如今,段和段已經在全球設立26家辦公室,其中有6家設在海外。

如何保證全球辦公室的緊密聯系和協同發展?段和段律師事務所主任、聯席會議主席吳堅道出了秘訣——一流的云端信息管理平臺(D-IMS)。

“通過D-IMS的平臺將全球辦公室聯系在一起,合作辦案,可無障礙溝通交流?!眳菆越榻B,D-IMS是客戶服務體系的載體,扮演數據分析、信息交換、業務合作、內部質量管理與風險控制以及內部資源調配的多重角色。借助網絡,段和段將數據系統云端化,包括知識管理系統、信息共享系統以及遠程會議系統等。

同樣進行國際化發展的錦天城也構建了一套IMS系統,其中包括錦天城全球資源共享平臺和業績T臺,實現錦天城全球資源共享和經營成果共享。類似這樣的云端平臺,在上海各大律所中,已經廣為應用。

上海市律師協會副會長徐培龍說:“中國律所要走出去、走得好,除了完善的制度保障之外,還需要信息化技術來支撐,在互聯網語境之下,上海涉外律師的信息化建設更加注重云技術的應用,力求做到云貫全球?!?/p>

身為科大訊飛的法律顧問,北京金誠同達(上海)律師事務所合伙人張云燕一直在思考,如何才能讓科技更好地服務于律師和客戶。

據悉,此前上海政法系統與科大訊飛成功開發“206”刑事智能輔助辦案系統,將人工智能輔助辦案技術發揮到了極致,也給律師辦案帶來全新的體驗。

“‘206’系統的應用給我們涉外律師也帶來了諸多啟示。未來,一些低效重復和繁雜的基礎工作,諸如法律檢索、案例預判、盡職調查、基礎文件審查等,可以交由人工智能輔助辦理,以提升律師辦案的質量和效能,同時加強與客戶的溝通和信息同步?!?/p>

張云燕說,這一年多來,她的團隊正與科大訊飛共同研發“科訊法智”這一人工法律智能系統,并推出了適用小程序。在涉外法律服務領域,希望能夠通過語音溝通與記錄、多語種翻譯功能、電子證據開示等工具的運用,讓人工智能真正成為中國律師涉外業務的得力助手。

正如張云燕所說,擁抱科技,探索人工智能的無限可能,上海律師的全球化戰略將如虎添翼。

上海市律師協會會長季諾說:“5G時代萬物共聯,律師行業必須與時俱進,主動擁抱新技術,駕馭了信息化,才能在瞬息萬變的全球市場中從容發展。接下來,上海律協將對標國際一流標準,引領律師行業不斷創新實踐,貢獻‘上海智慧’?!?/p>

用科技助推國際法律服務高質量發展

世界律師大會系列短評

科學技術是第一生產力,創新是引領發展的第一動力。當今世界,新一輪科技革命和產業變革風起云涌,以大數據、互聯網、物聯網、人工智能等為代表的新一輪信息技術不斷突破,已經并將更加深刻地影響人類社會的方方面面。

科技的迅猛發展不僅給世界各國法律服務帶來了巨大挑戰,也為法律服務業高質量發展提供了重大機遇。法律服務只有擁抱科技才能擁抱未來,唯有積極應對挑戰、搶抓機遇,不斷探索現代科技與法律服務的深度融合之路、迭代發展之道,才能搶占先機、贏得未來。

世界律師大會以“科技進步與法律服務”為主題,就是在科技與法律服務之間架起了一座橋。每一項新技術的背后,都能帶來法律服務的變革。大數據讓海量檢索比對、分析評估成為可能,人工智能讓法律服務更加個性精準,移動互聯讓法律服務實現全球融合成為可能,這些還只是科技改變法律服務的開端。

法律服務,未來已來??梢灶A見,隨著科技與法律服務不斷完美結合,法律服務方式必將更加優化,法律服務質量必將大幅提升,為社會公眾提供全天候、全時空法律服務必將愈加便捷,國際法律服務整體水平必將邁上新臺階。

(法制日報評論員)

相關報道

江蘇省人民檢察院依法對馮全兵決定逮捕

江蘇省人民檢察院依法以涉嫌受賄罪對馮全兵作出逮捕決定。該案正在進一步辦理中。

暖心!他決定撤訴,只因被告是武漢的企業:抗...

2月10日,廣西壯族自治區北海海事法院的法官劉喬發接到一名原告打來的電話,電話那端是來自廣西百色的許某。

用政法新媒體的春天,帶來政法事業的萬紫千紅...

我們必須為共和國守住中國互聯網的半壁江山!

疫情面前,我們并肩戰斗也是一種浪漫

在疫情面前,夫妻二人用最美逆行守護著萬家團圓。

安卓手机怎么样赚钱吗 福建36选7预测图 双色球开奖走势图 北京pk赛车技巧论坛 上海快3走势图200期走势图开奖 2018炒股巨亏我快疯了 山东十一运夺金走势图任五泄 幸运飞艇如何计算下期号码 辽宁福彩35选7奖金 股票投资平台有哪些 贵州快3最大遗漏